第10話
チャンピオンの心
もとになった物語:オリジン 第4話——蛇のように賢く、鳩のように素直に(マタイによる福音書10章16節)
人の名前のリストは増え続けた。ドリルとおやつ休憩のあいだのどこかで、ひとりぼっちだった彼は、うっかり家族を作り上げていたのだ。
Sam: クルー会議だよ! ディルがノートに“みんな”を描いてくれたんだ。マーカス、きみもだよ。むしろ“きみこそ”だよ!
Young Dill: 1ページ目はまだ白紙。取ってあるんだ。
そこへ市選手権がやって来た。連れてきたのはブリッツ——無敗、謙虚さとはスポンサー契約なし、そして何にも感心しない男だ。
Blitz: ピクルスと、おやつ部隊かよ。カワイイねぇ。“カワイイ”は朝メシがわりに食ってるんだ。
Young Dill: 知ってるよ。きみの“朝メシインタビュー”なら見たから。
その夜、老人はカップ二つと発表ひとつを携えて、あのベンチで彼を待っていた。膝は引退する。だが、ランタンは引退しない。
Groundskeeper: わしの後も、誰かがこの場所に明かりを灯さにゃならん。スカウトなら、何年も前に済ませてあるさ。
Young Dill: …こういうときの作戦は、まだわからないんだ。
そして最後に、旅立ちへの物語をひとつ。牙をもつ世界へと送り出された友たち——携えていたのは、賢さと優しさだけだった。
Groundskeeper: 『蛇のように賢く、鳩のように素直に』。両方だぞ、坊主。同時に、だ。それがコツのすべてさ。
Young Dill: 作戦“と”優しさ。……それが、最初からずっと“あの作戦”だったの?
“"Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.” — Matthew 10:16 (WEB)聖句は英語(WEB訳)で表示されます。
決勝は、警告されていたことの全部盛りだった。狼はディンクなんかしない。そしてラインコールは、狼に都合のいい形に曲がり続けた。
Blitz: アウト! どう見てもアウトだ。ウチの給料をもらってるやつなら、誰でもそう言うぜ。
Young Dill: ラインに乗ってたよ。でもポイントはあげる——きっと、いい思い出になるから。
だからディルは、自分に残されたただひとつのやり方でプレーした。鳩のように正直に、蛇のように賢く。審判が見逃したポイントを差し出し……大事なポイントはすべて、頭脳で奪い取ったのだ。
Young Dill: 今のぼくのはアウト。そっちのポイントだ。
Blitz: “いいやつ”をやめろ!! オレの“キャラ”が全部くるうだろうが!!
マッチポイントは39打続いた。クルーを知っていれば、その一打一打に全員の姿が見えたはずだ。最後の一打は、まぎれもなくサムだった。ささやきのようにやわらかく、奇跡のようにありえない一打。
Sam: あれ、ぼくのディンクだ!! ぼくのディンク使った!!
カップを手渡された彼は、記録に残る限りもっとも“ディルらしい”ことをした。表彰台を、集合写真にしてしまったのだ。目標を目指して走り抜けよう——そして気づくのだ。賞品は、道のあいだじゅう、ずっと隣に立っていたのだと。
Young Dill: チャンピオン“たち”だよ。ほら、上がって。おじさんもだよ。
Blitz: …おい、それは——それは正直、ちょっといいな。……別にいいけどな!!
門のところで、みんなが家路についたあと、彼はついにそれをポケットから取り出した。それは何年も待っていたのだ——これほど働く頭と、ようやく追いついた心を。
Groundskeeper: ほら、その顔だ。言ったろう、その日が来ればわかるって。
Young Dill: ぴったりだ。サイズが合うって、どうしてわかったの?
何年もたった今も、門は朝早くに開く。入口には、磨かれたランタンが今も掛かっている。そして緑のヘッドバンドのピクルスは、今も観客席にひとりで座っている誰かを探している——この場所では、チャンピオンこそが、明かりを次へ渡す方法だからだ。
Dill: やあ。きみがいるほうがコートは楽しいよ。さあ、入って。
この話の教訓
世界は「どちらかを選べ」と言う——賢さか、優しさか。勝つことか、善くあることか。だがイエスは友たちに、その両方をいっぺんに手渡した——蛇のように賢く、鳩のように素直に——そして狼のただ中へとまっすぐ送り出したのだ。ディルの戦略家の頭脳は、一度も問題だったことなどない。彼のやわらかな心もだ。チャンピオンが生まれたのは、その二つがついに同じ側でプレーした日だった。目標を目指してひたすら進もう(ピリピ人への手紙3章14節)。ゴールで待っていた賞品は、はじめからカップだけではなかったのだから。
